The saline water intrusion in the Mekong Delta
in the dry season 2009

Tóm tắt
Điều kiện thời tiết bất thường và thiếu nguồn nước ngọt làm tăng xâm nhập mặn vào hệ thống kênh rạch ở Đồng bằng sông Cửu Long vào mùa khô năm 2009. Ảnh hưởng của xâm nhập mặn xảy ra khác nhau giữa các địa phương do bởi địa hình, vị trí và thủy thế ở vùng ven biển. Bài viết này nêu lên thực trạng xâm nhập mặn và mức độ cao nhất của nó theo thời gian trong mùa khô ở Đồng bằng sông Cửu Long, tìm ra nguyên nhân và đề xuất giải pháp khắc phục, đặc biệt trong trường hợp biến đổi khí hậu nước biển dâng.
Abstract

The bad weather conditions and reduced fresh water resuorces have increased saline water intrusion on the rivers and canals system in the Mekong Delta in the dry season 2009. Affecting saline water intrusion happens to be difference between localties due to topography, place, and level in the coastal area. The paper will present real situation of saline water intrusion and its highest degree during the whole time in the dry season in the Mekong Delta, finding out the cause and proposing the possible solutions, especially in case of changing climate causing higher sea level.

Nội dung toàn bài

GS.TS. Lê Sâm
KS. Nguyễn Văn Sáng